花城出版社推出《慢讀譯叢》(圖文)
字號：T|T
花城出版社推出《慢讀譯叢》
花城出版社日前推出分兩批出版的《慢讀譯叢》，一套九冊，由謝大光主編，集中編輯了多國著名作家的隨筆集，旨在呈現(xiàn)一種深入閱讀的慢閱讀，為當(dāng)下快節(jié)奏的生活注入清新深刻的印記。
其中《晴日木屐》，（日）永井荷風(fēng)著，陳德文譯，此書是日本唯美派開山祖永井荷風(fēng)的代表作。《爐邊情話》（日）幸田露伴著， 陳德文譯，收入深受讀者喜愛的三篇文史隨筆經(jīng)典之作。《如果種子不死》（法）紀(jì)德著，羅國林譯，本書是作者關(guān)于童年和青年的珍貴回憶，充分展示了諾貝爾文學(xué)獎獲獎大師的性格特質(zhì)和成長印跡。《那一張張鮮活的面孔》（俄）吉皮烏斯著，鄭體武、岳永紅譯，本書是俄羅斯“白銀時代”最具個性，最具宗教感的女詩人的著名回憶錄。《格拉米斯?fàn)柸沼洝罚ㄓⅲ┒嗔_西華茲華斯著，倪慶譯，本書精確細(xì)密地記載了作者隨兄長、英國浪漫派詩人威廉華茲華斯一起定居在英國北部湖區(qū)三年多的生活。《山海經(jīng)》（法）儒勒米什萊著，李玉民譯，是由著名歷史學(xué)家米什萊所寫的科學(xué)散文的節(jié)選，取材于作者的世界之旅，創(chuàng)立了科學(xué)和文學(xué)的結(jié)合。《林蔭幽徑》（俄）蒲寧著，戴驄譯，是諾貝爾獲獎?wù)咂褜幾詈笠徊孔赃x集，用八年時間寫成，是一生最具獨創(chuàng)性的一個文集。《造園的人》（日）室生犀星著，周祥侖譯，本書是日本詩人、小說家室生犀星代表作，表現(xiàn)了作者對終生癡迷的庭院建筑、陶瓷器皿收藏等的不同尋常的感悟。《品格論》（法）拉布呂耶爾著，梁守鏘譯，這是一部辭藻豐富、變化繁多、技巧圓熟的諷世性散文集，完全用白描手法描寫世態(tài)人情。
相關(guān)閱讀:
|
讀完這篇文章后，您心情如何？
|
[責(zé)任編輯：wangchun]
網(wǎng)友評論（共有 0 條評論） |
如果你對中國散文網(wǎng)有任何意見或建議，請給管理員反饋。【管理員郵箱】
